すべては昨年3月の一通のメールから始まりました。
私たち（海寧龍タイム工業有限公司）の輸出チームは、チリの建築家カタリナさんから問い合わせを受けました。件名は直接的でした。「バルパライソの丘の中腹にある家 – 海気によって破壊された木材の外装、長持ちするものが必要です。」彼女は 30 枚以上の写真を添付しました。バルパライソのセロ・アレグレの丘にある築 100 年の家で、その外装は地元の伝統的な松板で覆われています。写真では、ボードには広範囲の黒ずみと歪みが見られ、灰緑色の苔とカビが接合部まで深く成長し、さらにいくつかのボードが剥がれ落ちてその下の腐った骨組が露出していました。太平洋の塩噴霧、丘陵地帯の湿度、昼夜の気温の変動が組み合わさった典型的な結果です。
カタリナさんは電子メールで次のように書いた。「オーナーのメンドーサ夫妻はサンティアゴ出身。この家は彼らの週末の休暇用で、1920年代に建てられた。過去15年間で外装を2回取り替えたが、そのたびにパイン材と透明なニスで塗り替えたが、その度に7～8年以内に失敗した。塩水しぶきが継ぎ目から浸透し、木材が内側から外側へ腐り、こじ開けてすべてが真っ黒になるまでは表面は大丈夫そうに見えた彼らは今、古い家族の写真を壁に掛けたいと思っていますが、その壁には釘さえも刺さりません。家の本来の特徴を保ちながら、太平洋の風や塩水の飛沫にさらされないものはありますか?」
メールを読んだ後、私はカタリナが何と戦っているのかを正確に知りました。バルパライソの気候は木材にとって厳しいものです。一年中湿度が高く、塩飛沫を運ぶ太平洋の海風、丘の中腹では昼夜の気温の大きな変動、そして毎年数十回の海霧と暴風雨が発生します。カタリナは後に、メンドーサ夫妻のために落とし穴を事前に示した簡単な表を作成したと語った。
| 材質オプション | メンドーサ家の懸念 | カタリナのフィールド体験 |
| パイン材クラッディング（もう1枚交換） | すでに 2 回燃えていますが、3 回目は要りません | バルパライソの気候では、松は 7 ～ 8 年ごとに腐ります。塩水噴霧は木材の天敵です。 |
| ファイバーセメントボード（塗装済み） | 工業的すぎて築100年の住宅には似合わない | 塩水噴霧下ではコーティングは 5 ～ 8 年で劣化します – 一度損傷すると吸収が急増します |
| PVC発泡ボード | 太陽の下で変形するのが心配 | 海岸塩水噴霧 UV – 通常の PVC は数年以内に脆くなる |
| WPC 共押出クラッド | 塩水噴霧に耐えられるでしょうか？質感はナチュラルですか？ | カタリナさんはサンティアゴでサンプルを見たことはあったが、海で使用したことはなかった |
言い換えれば、メンドーサ夫妻とカタリナ夫妻は私たちに連絡する前に、あらゆる可能な選択肢をすでに検討していたのです。結論は一貫していました。塩水噴霧に対応できないか、テクスチャが間違っているか、あるいはその両方です。カタリナさんのメールには「最後の試み」という意味が込められていた。
サンプル、疑問、ビデオ
同時木目エンボス加工を施した温かみのあるパインカラーの LT-WPC-WP165 共押出クラッドの Catalina カット サンプルをお送りしました。 3週間後、彼女は私たちにメッセージを送ってきて、メンドーサ夫妻が家の中庭にある石のテーブルの上に古い松板と並べてサンプルを置き、太平洋の海霧と丘陵地帯の霧雨に一週間耐えさせたと伝えた。
ディエゴの正確な言葉がカタリナを通じて伝えられた。「海霧は表面で玉状になって転がり落ちる – 松のように染み込まない。質感も立体的で、木のような温かみを感じる。しかし、我々の最大の懸念はバルパライソの海霧だ – ここでは年間200日以上霧が発生し、風によって塩分が運ばれる。ここではいわゆる耐候性素材の多くは5年も持たない。」
この実際的な問題に直面して、私たちは研究レポートを送信しませんでした。代わりに、工場アーカイブから実際の設置ビデオを抽出しました。これは、2020 年にチリ北部アリカの海辺の別荘に設置されたものと同じ製品で、設置から 5 年後の 2025 年 8 月に撮影されました。この壁は、アタカマ砂漠の海岸で 5 年間にわたる強烈な太陽と塩水噴霧に耐えてきました。色は新品に比べてわずかに落ち着いていましたが、木目の質感は損なわれておらず、反りもカビも、醜いチョーキーグレーへの色あせもありませんでした。
ディエゴは「アリカが生き残ればバルパライソも生き残る」と答えた。私たちは皆、終わりに安堵のため息をつきました。
インストール中に Catalina を驚かせた出来事
丘の中腹にあるこの歴史的な住宅では、主要なファサードと側面の切妻壁を含む 72 平方メートルの外壁の改修が必要でした。カタリナの乗組員は5日以内に作業を終える予定だった。実際のタイムラインは次のとおりです。
| 日 | 仕事内容 | 時間・注意事項 |
| 日 1 | 損傷した古いパインボードを取り外し、壁の防湿層を検査し、下地の枠組みを修復します。 | 計画通りに完成 – 古いボードは腐っていて、すぐに剥がれていました |
| 日s 2-3 | レベリング用に新しい胴縁ストリップを取り付け、防虫メッシュと下部スタータープロファイルを敷き、パネルの取り付けを開始します | 予定通り – 1人1日約16～18㎡ |
| 日 4 | パネル取付完了、内外コーナートリム取付 | 予定より早く |
| 日 5 | 保護フィルムをきれいにし、上部フラッシングを取り付け、最終ウォークスルー | 合格 |
3日目の午後、カタリナがよく覚えている出来事が起こりました。彼女は電話して、「パネルの裏にある矢印は何のためにあるの？」と尋ねました。
私たちは説明しました。これは取り付け方向のインジケーターです。WPC パネルのさねはぎには方向性があります。矢印を上にして設置すると、排水が適切に行われ、海霧の結露や雨水が溝に溜まるのを防ぎます。この詳細は、霧が多く雨が多いバルパライソの沿岸環境では特に重要です。カタリナさんは2秒間立ち止まり、「私はチリで12年間建築の仕事に携わっていますが、裏側にメーカーの設置方向が印刷されているのを見たことはありません。細部まで考えられていますね。」と言いました。
彼らが選んだパネルの仕様は一体何だったのでしょうか?
モデルは温かみのあるパイン色の共押出シリーズLT-WPC-WP165です。 Catalina とコミュニケーションを取る際、私は彼女のプロジェクトに最も関連する 4 つのポイントを選びました。
- 吸水率：0.8％以下。 バルパライソでは年間を通じて海霧が頻繁に発生し、湿度が 80% を超えることもよくあります。通常の松の吸水率は10%～20%ですが、一度海霧の結露が入ってしまうと出てきません。 WPC は水をほとんど吸収しません。海霧の結露は表面に残るだけで、風によって乾燥します。
- 表面層の厚さ: ASA 共押出層は 0.5 mm 以上。 海辺での塩水噴霧と UV の組み合わせはコーティングにとって悪夢です。 ASA 共押出層は、紫外線や塩水噴霧腐食に耐えるように特別に設計されており、チョーキング、色あせ、剥がれがありません。アルミニウム複合パネルは通常、コーティングが 0.02 ～ 0.03 mm しかなく、一桁薄いです。
- 塩水噴霧テスト: 2000 時間の中性塩噴霧後の色差はわずか 2.1。 バルパライソの塩噴霧は熱帯の島ほど激しくはありませんが、一年中一定しています。 2000 時間は、連続 83 日間の極度の塩水噴霧に相当します。これは、実際の使用では決して到達できない大きな安全マージンです。このデータは、塩水噴霧に関するディエゴの質問に対する答えでした。
- 耐風荷重：曲げ強度≧28MPa。 バルパライソの丘の中腹では、しばしば強い海風が吹きます。 WPC の曲げ強度は、激しい風荷重に耐えるのに十分以上であり、パイン材によくある緩みがありません。
完全な仕様は次のとおりです。
| パラメータ | 値 | 平易な英語の翻訳 |
| 断面寸法 | 165mm×21mm | クラッディングに適した幅と厚さの比率、視覚的に伝統的な木材の比率に近い |
| 単重 | 約2.9kg/m | 軽量で胴縁荷重に優しい |
| 共押出表面 | ASA 合金、厚さ ≥0.5mm | 表面は日光や塩水噴霧に耐性があり、チョーキングや色褪せがありません。 |
| 24時間吸水 | ≤0.8% | 海霧や雨が侵入しないため、カビの温床になりません |
| 曲げ強度 | ≧28MPa | 丘の中腹の海風はびくともしない |
| 塩水噴霧試験2000時間の色差 | ΔE<2.1 | 海塩飛沫による影響は最小限 |
| キセノンランプエージング2000時間の色差 | ΔE<5 | 長年暴露しても肉眼では見えない色の変化 |
| 難燃性 | B1グレード、自己消火性 | 暖炉の火の粉が壁に引火することはありません |
| 工場保証 | 25年（非耐力壁） | ほとんどの住宅ローンよりも長い |
3 つのオプション、1 つの表 – 総コストの内訳
カタリナさんは後に、メンドーサ夫妻の最終決断は何か一つの印象的な特徴によるものではなかったと語った。それは、3 つのオプションすべての合計コストをテーブルに並べて計算したためです。
| 比較 | Haining 長年の WPC 共押出クラッド | パインクラッディング (もう 1 つの交換) | ファイバーセメントボード(コーティング) |
| 塩水噴霧耐性 | 良好、2000 時間 ΔE<2.1 | 木材は塩水噴霧に耐えられず、7～8年で腐ってしまいます。 | コーティングが失敗すると、吸収が急増し、塩水噴霧により劣化が促進されます |
| 吸水性 | <0.8% | 10%-20% | コーティング失敗時のスパイク |
| テクスチャ | シンクロエンボス加工の3D木目、温かみのある感触 | 天然の木目 – 最も美しいですが、メンテナンスは最も必要です | ぼやけた質感、冷たくて硬い感触 |
| 維持費（20年） | ほぼゼロ | 交換目安は7～8年ごとです。毎回5,000～8,000ドル | 5～8年ごとに高圧洗浄で再コート |
| 設置方法 | 隠しクリップ、個々のパネル交換可能 | 釘が露出し、剥がすとボードが損傷します | 釘打ちされた重いパネル |
| 20年間の総コスト | 中～高の初期ゼロメンテナンス = 最高の価値 | 中程度の初期継続交換 = 隠れたコストが最も高い | 中程度の初期定期再コーティング = 隠れた高コスト |
| こんな方に最適 | 1 回で完了するソリューションを求める海岸所有者 | 定期的なメンテナンスと伝統の追求に意欲的なオーナー | 定期メンテナンス受付案件 |
カタリナの正確な言葉: 「この家は丘の上にあり、太平洋から吹く風が塩分と霧を運びます。以前に外装を交換するたびに、メンドーサ氏は私に『今回はもっと長持ちするはずだ』と言ってきましたが、そのたびに失望していました。WPC が設置された今、彼はバルコニーに立って私にこう言いました。『カタリナ、ついにこの壁のことをもう考える必要がなくなりました。』」
ディエゴが後で写真を送った
今年4月、チリに秋が訪れると、ディエゴさんは写真を送った。家の新しい外観は夕日の中で暖かな松の木に輝き、背景にはバルパライソのカラフルな丘の中腹の街と地平線まで続く青い太平洋、そして彼がずっと飾りたかった古い家族の写真が今壁に貼られている。 「壁を気にせずに初めての冬。写真がアップされました。家が再び我が家のように感じられます。」とキャプションを付けた。
建材ビジネスに携わる私たちにとって、このようなフィードバックを受け取ることは、注文を受けるよりも嬉しいことです。
また、それは私たちにとって 1 つのことを裏付けました。塩飛沫、高湿度、丘陵地帯の風が組み合わさる南米の太平洋沿岸では、WPC クラッディングの本当の価値は「見栄えの良さ」ではありません。それは、築100年近い家が、ようやく安心して引き継がれるようになったということです。
海沿いでも外装のメンテナンスに飽きたら
私たちはセールストークには依存しません。サンプルを入手して、見て、触って、塩水に浸し、太陽の下でテストすることをお勧めします。そうディエゴは確信した。
海寧ロングタイム工業株式会社 は 15 年以上にわたって WPC 壁パネルを製造しており、チリ、ペルー、アルゼンチン、メキシコ、ブラジル、その他アメリカ大陸の市場を含む世界 50 か国以上に輸出しています。当社の工場は中国浙江省海寧市にあり、5つの大規模な生産拠点が安定した品質と信頼性の高い供給を保証しています。
あなたのプロジェクトがどこにあるのか、海からの距離、地元の気候はどのようなものなのか、そしてどのような色や質感を求めているのかを教えてください。お客様の実際の状況に基づいて適切な仕様をマッチングします。
- サンプル、色見本、または設置図については、件名に「Coastal Cladding Investigation」を記入して、当社の輸出チームに直接電子メールを送信してください。 24 時間以内に具体的な選択に関する推奨事項を返信させていただきます。
- または、次の Web サイトにアクセスしてください。 http://www.ltpvcfactory.com プロジェクト情報をオンラインで送信します。
サンプル、見積もり、技術的な相談については、以下にお問い合わせください。
公式ウェブサイト：http://www.ltpvcfactory.com
WhatsApp: 86 17757302351
電子メール: [email protected]
サンプル ポリシー: 無料のサンプルとパンフレットは着払いで提供されます。
